Prevod od "ten chlapec" do Srpski


Kako koristiti "ten chlapec" u rečenicama:

Vše, co jsem měl já, byl ten chlapec a on mi ho vzal.
Sve što sam imao bio je taj dečak. I on ga je oteo od mene.
Ten chlapec je tvůj host... a kdyby chtěl třeba sníst ubrus, tak ho necháš, je ti to jasné?
Taj deèak je tvoj drug... i ako je rešio stoljnjak da pojede pustiæeš ga, èuješ?
To musí být Jack Goodman, ten chlapec, co byl zabit.
To æe biti Džek Gudmen, momak koji je ubijen.
Ten chlapec byl pryč, aby si sehnal boty, pane.
Momak je samo pokušao naæi sebi cipele.
Ten chlapec nám vyhrál tyhle součástky.
Djeèaka koji nam je pribavio dijelove.
Jste si jistí, že ten chlapec přes ty brýle vidí?
Jesi li siguran da tvoj momak ima pravu dioptriju?
Protože nikdo neví... ani nemá ponětí, čím ten chlapec prochází každou noc bez své matky.
Jer niko ne zna... Niko nema pojma kroz šta ovaj deèak prolazi svaki dan bez mame.
Ten chlapec nám zachránil tuhle válku.
Тај дечак нам је спасио рат.
Ten chlapec v oranžové bundě je mentálně postižený.
Onaj momak u narandžastoj jakni je retardiran.
Kdo mohl vědět, že Bestiák umí zastavit proud Či a že má ten chlapec takové schopnosti?
Tko bi rekao da Zvijer može pročistiti chi energiju i stoga osloboditi dječakov istinski potencijal?
Jo, ten chlapec je krapet rychlejší než jsem čekal.
Da, taj se tip kreæe brže nego sam mislio.
Jestli ten chlapec není na správné cestě, tak se obávám, že celá vaše rodina bude vykázaná z bratrstva.
Ako se deèak ne bude ponašao ispravno, Bojim se da æe te ti i tvoja porodica biti lièno proterani iz Bratstva.
Ten chlapec, o kterém mluvil Jake...
Deèak o kome je Džejk prièao.
Ten chlapec hrál roli v alternativní teorii, kterou si Jake vymyslel aby se vyrovnal se smrtí rodiny.
Deèak igra ulogu u alternativnoj verziji prièe koju je Džejk stvorio kako bi se suoèio sa smræu svoje porodice.
Ten chlapec v zrcadle byl váš prastrýc.
Deèak u odrazu bio je tvoj praujak.
Ten chlapec ze včerejška ti právě přinesl tohle.
Onaj deèko od juèer ti je ovo doneo.
Ten chlapec, kterého zabili... To byl můj bratr.
Taj djeèak koji je ubijen je bio moj brat.
V noci, až ten chlapec přijde, nezklame vás, tím jsem si jistý.
Kad vam djeèak noæas doðe, neæe vas iznevjeriti. Uvjeren sam u to.
I když ten chlapec zůstane naživu, bude mrzákem, netvorem.
Чак и ако дечак преживи, биће богаљ, наказа.
Doufám, že ten chlapec přijde k vědomí.
Надам се да ће се дечак пробудити.
Ten chlapec byl vždy při šplhání jistý.
Дечко је одувек имао сигуран корак.
Jesse, proč jsi řekl Brockovo mámě, že ten chlapec byl otráven?
Jesse, zašto si rekao Brockovoj majci da joj je sin otrovan?
Přesto ten chlapec má jistou bojechtivost.
Мада је овај дечак прилично ратоборан.
Slyšela jsem, že ten chlapec Jacob je tvůj partner.
Čula sam da je Dženkov mali tvoj partner. Gde mi je telefon?
Podívejme se, to je ten chlapec, který vyhrál zápas druhému týmu.
Pogledajte. To je deèak koji je dao pobednièki gol za protivnièki tim.
Takže ty jsi ten chlapec, kterého Pan celou tu dobu hledal?
Znaèi, ti si taj mali kog je Pan tražio sve ovo vreme?
Protože... ten chlapec není jako my.
Зато што... дечак није као ми.
Nevezmeme si zkušebnu 2, když je tu ten chlapec poprvé.
Garderoba 2 se ne koristi kad mu je prvi put.
Rozhodl jsem se, že ten chlapec zůstane se mnou.
Odlučio sam da bi dečak trebao ostati sa mnom.
Vím, jak těžko to přijímáš, ale ten chlapec je náš.
Znam da ti je teško prihvata. Taj dečko je naša.
Jestli mi budete vyhrožovat, můžete mi stejně tak dobře říct, kdo ten chlapec je.
Engleski plemiæ se šeta Central Parkom usred noæi.
Jen ten chlapec může zemřít za to, co udělal.
Samo deèko može da umre zbog onog što je deèko uradio.
Ten chlapec Robert Ellis byl nejen zdravý, ale jeho rodiče vyznávají Křesťanskou vědu a nevěří medicíně.
deèak Robert Elis bio je zdrav, i kao hrišæanski nauènici njegovi roditelji ne veruju u medicinu.
Ten chlapec zjistil, že má výjimečný talent tyhle pocity v ostatních vyvolávat.
Deèak je otkrio da ima dosta talenta za izazivanje tih oseæanja kod drugih.
Tak to je ten chlapec, jež zažehl plamen v srdci mé matky.
Dakle ovo je deèak zbog kojeg je srce moje majke u plamenu.
Ten chlapec je nejšťastnější dítě na světě, že tě má za matku.
To dete je najsrecniji decak na svetu, jer si mu ti majka.
A pak přišel ten chlapec, váš syn, Christophe.
A onda je došao taj deèak, tvoj sin, Kristof.
Napíšu dopis vydavatelům těch nejdůležitějších novin a řeknu jim, jak za mnou ten chlapec přišel vyděšený k smrti.
Poslaæu pismo urednicima najuglednijih novina. Napisaæu im kako se deèak meni obratio, jer strahuje za svoj život!
Nezaslouží si ten chlapec snad, aby ho někdo vzal pod křídlo, jako jsem já vzal vás pod to svoje?
Zar ne zaslužuje šansu da se neko brine o njemu kao što sam ja brinuo o Vama?
1.0676820278168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?